Registrierung von deutschen Exporteuren

Wir führen für Fabriken, Markeninhaber und Vertriebszentren die Registrierung bei der GOEIC (General Organisation for Export and Import Control) durch.

© iStock.com/Saklakova

Ausländische Fabriken, Markeninhaber und Vertriebszentren, die bestimmte Produkte (siehe Liste unten)  nach Ägypten exportieren wollen, müssen sich bei der GOEIC (General Organisation for Export and Import Control) registrieren lassen.

Die Deutsch-Arabische Industrie- und Handelskammer führt die Registrierung für Sie durch.

Folgende Unterlagen werden für die Registrierung benötigt*:

Für Fabriken (Hersteller)

  • Anmeldeformular
  • Zertifikat des rechtlichen Status und die Lizenz der Fabrik
  • Liste der gefertigten Produkte und deren Handelsmarken (word.doc)
  • Das Markenzeichen des Produkts und alle lizenzierten Marken durch den Markeninhaber
  • Ein Zertifikat zum Nachweis, dass das Werk ein Qualitätskontrollsystem hat, anerkannt durch eine von der International Laboratory Accreditation Cooperation (ILAC) oder International Accreditation Forum (IAF), oder von einer ägyptischen oder ausländischen durch das jeweilige Ministerium für Außenhandel zugelassenen Einrichtung.

Für Lizenznehmer

  • Anmeldeformular
  • Ein Zertifikat zum Nachweis der Eintragung der Handelsmarke und eine Liste der Produkte, die unter dieser Marke hergestellt werden.
  • Eine Bescheinigung des Markeninhabers mit einer Liste der Vertriebszentren, die berechtigt sind Produkte unter dieser Marke vertreiben.
  • Ein Zertifikat zum Nachweis, dass das Werk ein Qualitätskontrollsystem hat, anerkannt durch eine von der International Laboratory Accreditation Cooperation (ILAC) oder International Accreditation Forum (IAF) oder von einem ägyptischen oder ausländische durch das jeweilige Ministerium für Außenhandel zugelassene Einrichtung.

* Die Dokumente müssen abgesehen vom Anmeldeformular ordnungsgemäß beglaubigt sein. Bei Zweifeln an der Echtheit der Dokumente, kann eine Inspektion zur Überprüfung der Echtheit der Dokumente nötig werden.

Liste der Produkte, für die eine Registrierung erforderlich ist:

Eine strukturierte Liste (nach HS-Codes sortiert) stellen wir auf Anfrage gerne zur Verfügung 

  • Milch und Milchprodukte für den Einzelverkauf in Paketen von 2 kg oder weniger
  • Konservierte und getrocknete Früchte für den Einzelverkauf in Paketen von 2 kg oder weniger
  • Öle und Fette für den Einzelverkauf in Paketen von 2 kg oder weniger
  • Schokolade und Nahrungsmittel kakaohaltige für den Einzelverkauf in Paketen von 2 kg oder weniger
  • Zuckerwaren
  • Gebäck und Lebensmittelzubereitungen aus Getreide, Brot und Backwaren
  • Fruchtsäfte für den Einzelverkauf in Paketen von 10 kg oder weniger
  • Natürlich, Mineral- und kohlensäurehaltiges Wasser
  • Make-up-Kosmetika, Mund- und Zahnpflegeprodukte, Deodorants, Toilettenartikel und Parfümzubereitungen
  • Seife und Tenside, zur Verwendung als Seife, für den Einzelverkauf
  • Bodenbeläge
  • Badewannen, Waschbecken, Waschbecken, Toiletten, Toilettensitze und Deckel davon;
  • Toilettenpapier, Kosmetikpapier, Windeln und Handtücher
  • Geschirr, Besteck und Geschirr
  • Tisch Glaswaren
  • Armierungseisen
  • Haushaltsgeräte (Herde, Friteusen, Klimaanlagen, Ventilatoren, Waschmaschinen, Mixer, Heizungen)
  • Haus und Büromöbel
  • Regelmäßige Fahrräder, Motorräder, Motorfahrräder
  • Uhren
  • Leuchten für den Hausgebrauch
  • Spielzeug
  • Textilien, Bekleidung, Möbel, Teppiche, Decken und Schuhe außer Schutzschuhen und Bekleidung für medizinische Zwecke
  • Teppiche